“והיה אם בין הכות הרשע” פירוש “בין” לשון בינה, ר”ל כאשר יזכה הצדיק לבוא למדריגת בינה ששם היא עיקר התשובה, “הכות הרשע” פירוש אזי יכה ויכתת את הרשעות, “והפילו השופט” פירוש שיפיל את הרשעות שלא תשוב אליו עוד, “והכהו לפניו” פירוש שהצדיק יכתת בפניו את הרשעות, “כדי רשעתו במספר” פירוש ע”י שהצדיק יספר בפניו עבירות כאלו כפי רשעתו שעשה, ויגנה בפניו המעשה התעתועים, עי”ז יכתת את רשעתו שלא תשוב אליו עוד ויבוא לידי תשובה שלימה, “ארבעים יכנו” פירוש הכתוב מלמדו להצדיק ברצותו להחזירו בתשובה שלימה, אז יחזיק עצמו לצדיק גמור, ולזה רמז ארבעים, עין יפה א’ מארבעים, אע”פ שצריך אדם להחזיק עצמו לבינוני תמיד, אבל בשעה זו צריך להחזיק עצמו לצדיק גמור כדי שלא יוסיף על רשעתו עוד יותר, וזהו “פן יוסיף להכותו על אלה מכה רבה”, פירוש שתוסיף עליו יותר מכות רבות ועונשים אם לא יכתת את רשעתו לגמרי שלא יעשה כזאת עוד, “ונקלה אחיך לעיניך” ר”ל ותגרום לעצמך לצאת מן הג”ע לראות את יסורי אחיך איך הוא קלוי באש של גיהנם, לכן תראה לכתת את רשעתו לגמרי, שלא ישוב אל רשעתו וישוב בתשובה שלימה ויזכה לנועם עליון. וק”ל.

https://www.sefaria.org/Noam_Elimelech%2C_Sefer_Devarim%2C_Ki_Teitzei.9.1